Companies whose shipping containers linger too long at the ports of Los Angeles and Long Beach face new fines beginning Monday in an effort to reduce a cargo jam that has led to supply shortages and higher prices for consumers.